encomendar

verb A1-A2

to order; to instruct; to commission; to recommend

🇷🇺 заказывать (товар, услугу); поручать (задание); рекомендовать; доверять (кому-то)

Meanings

  1. to order; to instruct; to commission; to recommend · заказывать (товар, услугу); поручать (задание); рекомендовать; доверять (кому-то)
    determinar a feitura ou o envio de algo [td.]; incumbir [td.]; recomendar [tdi.]; confiar [td.]

Conjugations

particípio encomendado · gerúndio encomendando

Presente do Indicativo
now, and general truths
euencomendo
tuencomendas
ele/elaencomenda
nósencomendamos
eles/elasencomendam
Ao sábado encomendamos sushi. — On Saturdays we order sushi.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
euencomendei
tuencomendaste
ele/elaencomendou
nósencomendámos
eles/elasencomendaram
Ontem encomendei uma pizza. — Yesterday I ordered a pizza.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
euencomendava
tuencomendavas
ele/elaencomendava
nósencomendávamos
eles/elasencomendavam
Antigamente encomendávamos tudo por catálogo. — In the old days we used to order everything from a catalogue.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
euvou encomendar
tuvais encomendar
ele/elavai encomendar
nósvamos encomendar
eles/elasvão encomendar
Amanhã vou encomendar um telemóvel novo. — Tomorrow I'm going to order a new mobile phone.
Condicional
would
euencomendaria
tuencomendarias
ele/elaencomendaria
nósencomendaríamos
eles/elasencomendariam
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
euencomende
tuencomendes
ele/elaencomende
nósencomendemos
eles/elasencomendem
Imperativo
telling someone to do it
eu—
tuencomenda
ele/elaencomende
nósencomendemos
eles/elasencomendem
Encomende o bolo com dois dias de antecedência. — Order the cake two days in advance.

All twelve tenses →

Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Related words

Learn it with spaced repetition

Add it to your cards in the PapaGaio app: 110,000 words that work offline, every verb in every tense, and the words of Madeira. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now