mandar
verbto order, command; to tell (someone) to do something; to boss around, order about
🇷🇺 приказывать, велеть; распоряжаться, управлять (командовать)
Faça tudo o que ele mandar.Do whatever he tells you.
Meanings
- to order, command; to tell (someone) to do something; to boss around, order about · приказывать, велеть; распоряжаться, управлять (командовать) dar ordens a; prescrever; dirigir; governar
Examples
Preciso mandar lavar esta camisa.
This shirt needs washing.
Pode me mandar essa foto?
Ты можешь прислать мне эту фотографию?
Conjugations
particípio mandado · gerúndio mandando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | mando |
| tu | mandas |
| ele/ela | manda |
| nós | mandamos |
| eles/elas | mandam |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | mandei |
| tu | mandaste |
| ele/ela | mandou |
| nós | mandámos |
| eles/elas | mandaram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | mandava |
| tu | mandavas |
| ele/ela | mandava |
| nós | mandávamos |
| eles/elas | mandavam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou mandar |
| tu | vais mandar |
| ele/ela | vai mandar |
| nós | vamos mandar |
| eles/elas | vão mandar |
Condicional
would
| eu | mandaria |
| tu | mandarias |
| ele/ela | mandaria |
| nós | mandaríamos |
| eles/elas | mandariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | mande |
| tu | mandes |
| ele/ela | mande |
| nós | mandemos |
| eles/elas | mandem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | manda |
| ele/ela | mande |
| nós | mandemos |
| eles/elas | mandem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)