emergir
verbto emerge, to arise
🇷🇺 выйти на поверхность; появиться
Meanings
- to emerge, to arise · выйти на поверхность; появиться subir (até a superfície da água), o contrário de afundar; surgir; (assunto, tópico) ser mencionado, ser abordado
Conjugations
particípio emergido · gerúndio emergindo
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | emerjo |
| tu | emerges |
| ele/ela | emerge |
| nós | emergimos |
| eles/elas | emergem |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | emergi |
| tu | emergiste |
| ele/ela | emergiu |
| nós | emergimos |
| eles/elas | emergiram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | emergia |
| tu | emergias |
| ele/ela | emergia |
| nós | emergíamos |
| eles/elas | emergiam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou emergir |
| tu | vais emergir |
| ele/ela | vai emergir |
| nós | vamos emergir |
| eles/elas | vão emergir |
Condicional
would
| eu | emergiria |
| tu | emergirias |
| ele/ela | emergiria |
| nós | emergiríamos |
| eles/elas | emergiriam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | emerja |
| tu | emerjas |
| ele/ela | emerja |
| nós | emerjamos |
| eles/elas | emerjam |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | emerge |
| ele/ela | emerja |
| nós | emerjamos |
| eles/elas | emerjam |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0)