embalar
verbto rock, to lull (a baby); to speed up
🇷🇺 баюкать, укачивать; ускорять, придавать импульс; упаковывать, фасовать
Meanings
- to rock, to lull (a baby); to speed up · баюкать, укачивать; ускорять, придавать импульс; упаковывать, фасовать balançar e acalentar a criança para a fazer dormir; dar impulso, acelerar, estimular; acondicionar em pacotes, empacotar
Conjugations
particípio embalado · gerúndio embalando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | embalo |
| tu | embalas |
| ele/ela | embala |
| nós | embalamos |
| eles/elas | embalam |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | embalei |
| tu | embalaste |
| ele/ela | embalou |
| nós | embalámos |
| eles/elas | embalaram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | embalava |
| tu | embalavas |
| ele/ela | embalava |
| nós | embalávamos |
| eles/elas | embalavam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou embalar |
| tu | vais embalar |
| ele/ela | vai embalar |
| nós | vamos embalar |
| eles/elas | vão embalar |
Condicional
would
| eu | embalaria |
| tu | embalarias |
| ele/ela | embalaria |
| nós | embalaríamos |
| eles/elas | embalariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | embale |
| tu | embales |
| ele/ela | embale |
| nós | embalemos |
| eles/elas | embalem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | embala |
| ele/ela | embale |
| nós | embalemos |
| eles/elas | embalem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0)