educar
verbto educate
🇷🇺 воспитывать; обучать
Ele sofreu bastante para educar suas crianças.He took great pains in educating his children.
Meanings
- to educate · воспитывать; обучать ministrar educação a; instruir; desenvolver as faculdades de
Examples
É importante que os pais estejam de acordo quando o assunto é educar seus filhos.
It's important for parents to be on the same page when it comes to disciplining their children.
Conjugations
particípio educado · gerúndio educando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | educo |
| tu | educas |
| ele/ela | educa |
| nós | educamos |
| eles/elas | educam |
Normalmente os pais educam os filhos em casa. — Parents usually bring up their children at home.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | eduquei |
| tu | educaste |
| ele/ela | educou |
| nós | educámos |
| eles/elas | educaram |
No ano passado, a campanha educou milhares de condutores. — Last year the campaign educated thousands of drivers.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | educava |
| tu | educavas |
| ele/ela | educava |
| nós | educávamos |
| eles/elas | educavam |
Antigamente educavam as crianças com muita disciplina. — In the old days they used to raise children very strictly.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou educar |
| tu | vais educar |
| ele/ela | vai educar |
| nós | vamos educar |
| eles/elas | vão educar |
Para a semana vamos educar os alunos para a reciclagem. — Next week we're going to teach the students about recycling.
Condicional
would
| eu | educaria |
| tu | educarias |
| ele/ela | educaria |
| nós | educaríamos |
| eles/elas | educariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | eduque |
| tu | eduques |
| ele/ela | eduque |
| nós | eduquemos |
| eles/elas | eduquem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | educa |
| ele/ela | eduque |
| nós | eduquemos |
| eles/elas | eduquem |
Eduque o seu cão desde pequeno. — Train your dog from when it's small.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)