decifrar

verb

to decipher, decode, unscramble

🇷🇺 расшифровывать, дешифровать; понимать

O caos é uma ordem por decifrar.
Chaos is order yet undeciphered.

Meanings

  1. to decipher, decode, unscramble · расшифровывать, дешифровать; понимать
    devolver uma informação cifrada à sua forma original ou a uma forma equivalente; interpretar, compreender

Examples

Eu preciso da chave para decifrar esta mensagem.
I need the key to decode this message.
O Tom não conseguiu decifrar a mensagem secreta.
Том не смог расшифровать секретное сообщение.

Conjugations

particípio decifrado · gerúndio decifrando

Presente do Indicativo
now, and general truths
eudecifro
tudecifras
ele/eladecifra
nósdeciframos
eles/elasdecifram
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
eudecifrei
tudecifraste
ele/eladecifrou
nósdecifrámos
eles/elasdecifraram
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
eudecifrava
tudecifravas
ele/eladecifrava
nósdecifrávamos
eles/elasdecifravam
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
euvou decifrar
tuvais decifrar
ele/elavai decifrar
nósvamos decifrar
eles/elasvão decifrar
Condicional
would
eudecifraria
tudecifrarias
ele/eladecifraria
nósdecifraríamos
eles/elasdecifrariam
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
eudecifre
tudecifres
ele/eladecifre
nósdecifremos
eles/elasdecifrem
Imperativo
telling someone to do it
eu—
tudecifra
ele/eladecifre
nósdecifremos
eles/elasdecifrem

All twelve tenses →

Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)

Related words

Learn it with spaced repetition

Add it to your cards in the PapaGaio app: 110,000 words that work offline, every verb in every tense, and the words of Madeira. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now