curar
verbto cure; to heal (restore to health)
🇷🇺 лечить; исцелять
Vai curar naturalmente.It'll cure itself naturally.
Meanings
- to cure; to heal (restore to health) · лечить; исцелять restabelecer a saúde de; livrar da doença; sarar
Examples
Muita gente crê que a acupuntura pode curar as doenças.
Many people believe acupuncture can cure diseases.
É possível curar a minha mão?
Возможно ли излечить мою руку?
Conjugations
particípio curado · gerúndio curando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | curo |
| tu | curas |
| ele/ela | cura |
| nós | curamos |
| eles/elas | curam |
Normalmente, este chá cura a minha dor de garganta. — This tea usually cures my sore throat.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | curei |
| tu | curaste |
| ele/ela | curou |
| nós | curámos |
| eles/elas | curaram |
No ano passado, o médico curou a minha alergia. — Last year the doctor cured my allergy.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | curava |
| tu | curavas |
| ele/ela | curava |
| nós | curávamos |
| eles/elas | curavam |
Antigamente, a minha avó curava tudo com ervas. — In the past, my grandmother used to cure everything with herbs.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou curar |
| tu | vais curar |
| ele/ela | vai curar |
| nós | vamos curar |
| eles/elas | vão curar |
Amanhã, com repouso, vais curar essa constipação. — Tomorrow, with some rest, you're going to cure that cold.
Condicional
would
| eu | curaria |
| tu | curarias |
| ele/ela | curaria |
| nós | curaríamos |
| eles/elas | curariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | cure |
| tu | cures |
| ele/ela | cure |
| nós | curemos |
| eles/elas | curem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | cura |
| ele/ela | cure |
| nós | curemos |
| eles/elas | curem |
Cure bem essa ferida antes de ir à praia. — Treat that wound properly before going to the beach.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)