concordar
verbto agree; to match, to agree (grammar)
🇷🇺 согласиться; согласовывать; совпадать
O Tom jamais vai concordar.Tom will never agree.
Meanings
- to agree; to match, to agree (grammar) · согласиться; согласовывать; совпадать ter a mesma opinião que outra pessoa
Examples
Eu não posso concordar contigo.
I cannot agree with you.
Não posso deixar de concordar!
Не могу не согласиться!
Conjugations
particípio concordado · gerúndio concordando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | concordo |
| tu | concordas |
| ele/ela | concorda |
| nós | concordamos |
| eles/elas | concordam |
Normalmente concordo com a minha irmã. — I usually agree with my sister.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | concordei |
| tu | concordaste |
| ele/ela | concordou |
| nós | concordámos |
| eles/elas | concordaram |
Ontem concordámos com o plano do chefe. — Yesterday we agreed with the boss's plan.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | concordava |
| tu | concordavas |
| ele/ela | concordava |
| nós | concordávamos |
| eles/elas | concordavam |
Antigamente o meu pai nunca concordava comigo. — In the past my father never used to agree with me.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou concordar |
| tu | vais concordar |
| ele/ela | vai concordar |
| nós | vamos concordar |
| eles/elas | vão concordar |
Amanhã vais concordar comigo, vais ver. — Tomorrow you're going to agree with me, you'll see.
Condicional
would
| eu | concordaria |
| tu | concordarias |
| ele/ela | concordaria |
| nós | concordaríamos |
| eles/elas | concordariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | concorde |
| tu | concordes |
| ele/ela | concorde |
| nós | concordemos |
| eles/elas | concordem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | concorda |
| ele/ela | concorde |
| nós | concordemos |
| eles/elas | concordem |
Concorda comigo só desta vez! — Agree with me just this once!
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)