compor
verbto compose
🇷🇺 составлять, сочинять; создавать (произведение)
Ele não teve jamais o talento de compor melodias.He never had the talent of composing melodies.
Meanings
- to compose · составлять, сочинять; создавать (произведение) formar algo a partir de várias coisas; entrar na composição de; produzir; inventar
Examples
Um corpo humano médio contém suficientes ossos para compor um esqueleto humano inteiro.
The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton.
Ele sente um grande prazer em compor haicais.
Составление хокку приносит ему большое удовольствие.
Conjugations
particípio composto · gerúndio compondo
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | componho |
| tu | compões |
| ele/ela | compõe |
| nós | compomos |
| eles/elas | compõem |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | compus |
| tu | compuseste |
| ele/ela | compôs |
| nós | compusemos |
| eles/elas | compuseram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | compunha |
| tu | compunhas |
| ele/ela | compunha |
| nós | compúnhamos |
| eles/elas | compunham |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou compor |
| tu | vais compor |
| ele/ela | vai compor |
| nós | vamos compor |
| eles/elas | vão compor |
Condicional
would
| eu | comporia |
| tu | comporias |
| ele/ela | comporia |
| nós | comporíamos |
| eles/elas | comporiam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | componha |
| tu | componhas |
| ele/ela | componha |
| nós | componhamos |
| eles/elas | componham |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | compõe |
| ele/ela | componha |
| nós | componhamos |
| eles/elas | componham |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)