comentar
verb B1to comment (on)
🇷🇺 комментировать
Prefiro não comentar.I prefer not to comment.
Meanings
- to comment (on) · комментировать fazer comentários a; explicar; criticar; interpretar maliciosamente
Examples
Eu não posso comentar.
I can't comment.
Eu não posso comentar esta frase, pois não falo russo.
Я не могу комментировать это предложение, поскольку я не говорю по-русски.
Conjugations
particípio comentado · gerúndio comentando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | comento |
| tu | comentas |
| ele/ela | comenta |
| nós | comentamos |
| eles/elas | comentam |
Todos os dias comento as notícias com o meu pai. — Every day I discuss the news with my father.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | comentei |
| tu | comentaste |
| ele/ela | comentou |
| nós | comentámos |
| eles/elas | comentaram |
Ontem comentei a foto da minha amiga. — Yesterday I commented on my friend's photo.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | comentava |
| tu | comentavas |
| ele/ela | comentava |
| nós | comentávamos |
| eles/elas | comentavam |
Antigamente, os vizinhos comentavam tudo o que fazíamos. — In the old days the neighbours used to comment on everything we did.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou comentar |
| tu | vais comentar |
| ele/ela | vai comentar |
| nós | vamos comentar |
| eles/elas | vão comentar |
Amanhã o treinador vai comentar o jogo na televisão. — Tomorrow the coach is going to comment on the match on TV.
Condicional
would
| eu | comentaria |
| tu | comentarias |
| ele/ela | comentaria |
| nós | comentaríamos |
| eles/elas | comentariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | comente |
| tu | comentes |
| ele/ela | comente |
| nós | comentemos |
| eles/elas | comentem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | comenta |
| ele/ela | comente |
| nós | comentemos |
| eles/elas | comentem |
Comente o texto em poucas palavras. — Comment on the text in a few words.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)