a carteira
(f) nounwallet; purse
🇷🇺 кошелёк, бумажник
also a school desk, oddly
Deixei a carteira em casa — pagas tu?I left my wallet at home — your treat?
Meanings
- wallet · кошелёк, бумажник objeto pequeno para guardar dinheiro e cartõesRoubaram-me a carteira no autocarro.
- school desk · школьная парта mesa de aluno na sala de aulaCada aluno tem a sua carteira.
- portfolio (shares, clients) · портфель (акций, клиентов) conjunto de clientes ou investimentosA empresa tem uma carteira de clientes grande.
Collocations
perder a carteira — to lose one's wallet · потерять кошелёк carteira de clientes — client portfolio · клиентская база carteira digital — digital wallet · электронный кошелёк carteira profissional — professional licence card · профессиональное удостоверение Synonyms
o porta-moedas (coin purse)
Grammar
ℹ️ Feminine: a carteira. In Portugal a handbag is a mala (de mão); in pt-BR carteira also means a driving licence (pt-PT a carta de condução).
Женский род: a carteira. Дамская сумка в Португалии — a mala (de mão). В Бразилии carteira — ещё и водительские права (в Португалии a carta de condução).