o braço
(m) nounarm
🇷🇺 анат. рука (вся); рука; плечо; рукав
de braço dado = arm in arm
Parti o braço a jogar futebol.I broke my arm playing football.
Meanings
- arm · рука (вся) parte do corpo entre o ombro e a mãoEla pegou no bebé ao colo, nos braços.
- arm (of a chair, sofa) · подлокотник parte do sofá ou da cadeira onde se apoia o braçoNão te sentes no braço do sofá.
- branch, arm (of a river, sea); right-hand person · рукав (реки); правая рука (о человеке) parte que sai de uma coisa maior; pessoa de confiançaA Ana é o braço direito do chefe.
Collocations
de braço dado — arm in arm · под руку partir o braço — to break one's arm · сломать руку de braços abertos — with open arms · с распростёртыми объятиями cruzar os braços — to fold one's arms; to do nothing · сидеть сложа руки o braço direito — right-hand man/woman · правая рука Grammar
ℹ️ Masculine: o braço, os braços. Portuguese separates o braço (arm) and a mão (hand), where Russian often says рука for both.
Мужской род: o braço, os braços. В португальском разделяют o braço (рука целиком) и a mão (кисть), а по-русски обе — «рука».