boiar
verbto float; to waft; to drown
🇷🇺 плавать, держаться на поверхности; тонуть
Tudo seria mais fácil se pudéssemos boiar.Everything would be easier if we could float.
Meanings
- verb to float; to waft; to drown · плавать, держаться на поверхности; тонуть estrangular; afogar; flutuar, sobrenadar
- noun boyar (nobleman) · боярин o mesmo que boiardo
Examples
Ele sabe boiar, mas não nada muito bem.
Он умеет держаться на воде, но плавает не очень хорошо.
Conjugations
particípio boiado · gerúndio boiando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | boio |
| tu | boias |
| ele/ela | boia |
| nós | boiamos |
| eles/elas | boiam |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | boiei |
| tu | boiaste |
| ele/ela | boiou |
| nós | boiámos |
| eles/elas | boiaram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | boiava |
| tu | boiavas |
| ele/ela | boiava |
| nós | boiávamos |
| eles/elas | boiavam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou boiar |
| tu | vais boiar |
| ele/ela | vai boiar |
| nós | vamos boiar |
| eles/elas | vão boiar |
Condicional
would
| eu | boiaria |
| tu | boiarias |
| ele/ela | boiaria |
| nós | boiaríamos |
| eles/elas | boiariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | boie |
| tu | boies |
| ele/ela | boie |
| nós | boiemos |
| eles/elas | boiem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | boia |
| ele/ela | boie |
| nós | boiemos |
| eles/elas | boiem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)