apaixonar
verbto fall in love (with); to make (someone) fall in love
🇷🇺 влюбляться
Eles vão se apaixonar um pelo outro.They will fall in love with each other.
Meanings
- to fall in love (with); to make (someone) fall in love · влюбляться inspirar paixão a; ter paixão; passar a ter paixão
Examples
Amar é muito mais do que simplesmente se apaixonar.
Love is much more than just falling in love.
Não vou me apaixonar outra vez.
Я больше не влюблюсь.
Conjugations
particípio apaixonado · gerúndio apaixonando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | apaixono |
| tu | apaixonas |
| ele/ela | apaixona |
| nós | apaixonamos |
| eles/elas | apaixonam |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | apaixonei |
| tu | apaixonaste |
| ele/ela | apaixonou |
| nós | apaixonámos |
| eles/elas | apaixonaram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | apaixonava |
| tu | apaixonavas |
| ele/ela | apaixonava |
| nós | apaixonávamos |
| eles/elas | apaixonavam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou apaixonar |
| tu | vais apaixonar |
| ele/ela | vai apaixonar |
| nós | vamos apaixonar |
| eles/elas | vão apaixonar |
Condicional
would
| eu | apaixonaria |
| tu | apaixonarias |
| ele/ela | apaixonaria |
| nós | apaixonaríamos |
| eles/elas | apaixonariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | apaixone |
| tu | apaixones |
| ele/ela | apaixone |
| nós | apaixonemos |
| eles/elas | apaixonem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | apaixona |
| ele/ela | apaixone |
| nós | apaixonemos |
| eles/elas | apaixonem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)