alugar
verbto rent, to hire; to let
🇷🇺 арендовать, снимать; сдавать в аренду
Gostaria de alugar um carro.I'd like to rent a car.
Meanings
- to rent, to hire; to let · арендовать, снимать; сдавать в аренду dar de aluguel; tomar de aluguel; arrendar
Examples
Gostaria de alugar uma casa.
I'd like to rent a house.
Quero alugar um apartamento maior.
Я хочу снять квартиру побольше.
Conjugations
particípio alugado · gerúndio alugando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | alugo |
| tu | alugas |
| ele/ela | aluga |
| nós | alugamos |
| eles/elas | alugam |
Normalmente alugo um carro nas férias. — I usually rent a car on holiday.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | aluguei |
| tu | alugaste |
| ele/ela | alugou |
| nós | alugámos |
| eles/elas | alugaram |
No ano passado alugámos uma casa no Algarve. — Last year we rented a house in the Algarve.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | alugava |
| tu | alugavas |
| ele/ela | alugava |
| nós | alugávamos |
| eles/elas | alugavam |
Antigamente alugávamos filmes no videoclube. — In the past, we used to rent films at the video shop.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou alugar |
| tu | vais alugar |
| ele/ela | vai alugar |
| nós | vamos alugar |
| eles/elas | vão alugar |
Amanhã vou alugar uma bicicleta. — Tomorrow I'm going to rent a bike.
Condicional
would
| eu | alugaria |
| tu | alugarias |
| ele/ela | alugaria |
| nós | alugaríamos |
| eles/elas | alugariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | alugue |
| tu | alugues |
| ele/ela | alugue |
| nós | aluguemos |
| eles/elas | aluguem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | aluga |
| ele/ela | alugue |
| nós | aluguemos |
| eles/elas | aluguem |
Alugue um carro no aeroporto. — Rent a car at the airport.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)