adiantar

verb B1

to bring forward, to advance; to be of use (não adianta = it's no use)

🇷🇺 переносить на более ранний срок, ускорять; продвигать; быть полезным (não adianta — бесполезно)

Queixar-se não vai adiantar nada.
Complaining won't change anything.

Meanings

  1. to bring forward, to advance; to be of use (não adianta = it's no use) · переносить на более ранний срок, ускорять; продвигать; быть полезным (não adianta — бесполезно)
    mover para diante; apressar; antecipar; ter efeito, ter resultado

Examples

Não vai adiantar me pedir dinheiro.
It is no use asking me for money.

Conjugations

particípio adiantado · gerúndio adiantando

Presente do Indicativo
now, and general truths
euadianto
tuadiantas
ele/elaadianta
nósadiantamos
eles/elasadiantam
Normalmente adianto o trabalho ao domingo. — I usually get ahead with work on Sundays.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
euadiantei
tuadiantaste
ele/elaadiantou
nósadiantámos
eles/elasadiantaram
Ontem adiantei o relógio uma hora. — Yesterday I put the clock forward an hour.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
euadiantava
tuadiantavas
ele/elaadiantava
nósadiantávamos
eles/elasadiantavam
Antigamente, o meu relógio adiantava sempre cinco minutos. — My watch always used to run five minutes fast.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
euvou adiantar
tuvais adiantar
ele/elavai adiantar
nósvamos adiantar
eles/elasvão adiantar
Amanhã vamos adiantar a reunião para as nove. — Tomorrow we're going to bring the meeting forward to nine.
Condicional
would
euadiantaria
tuadiantarias
ele/elaadiantaria
nósadiantaríamos
eles/elasadiantariam
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
euadiante
tuadiantes
ele/elaadiante
nósadiantemos
eles/elasadiantem
Imperativo
telling someone to do it
eu—
tuadianta
ele/elaadiante
nósadiantemos
eles/elasadiantem
Adiante o pagamento, se puder. — Pay in advance, if you can.

All twelve tenses →

Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)

Related words

Learn it with spaced repetition

Add it to your cards in the PapaGaio app: 110,000 words that work offline, every verb in every tense, and the words of Madeira. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now