abençoar
verbto bless
🇷🇺 благословлять
Meanings
- to bless · благословлять dar a bênção a; tornar feliz; desejar o bem a; fazer o sinal-da-cruz
Conjugations
particípio abençoado · gerúndio abençoando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | abençoo |
| tu | abençoas |
| ele/ela | abençoa |
| nós | abençoamos |
| eles/elas | abençoam |
Ao domingo, o padre abençoa as crianças na missa. — On Sundays the priest blesses the children at Mass.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | abençoei |
| tu | abençoaste |
| ele/ela | abençoou |
| nós | abençoámos |
| eles/elas | abençoaram |
No ano passado, o bispo abençoou os barcos dos pescadores. — Last year the bishop blessed the fishermen's boats.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | abençoava |
| tu | abençoavas |
| ele/ela | abençoava |
| nós | abençoávamos |
| eles/elas | abençoavam |
Quando era criança, a minha avó abençoava-me antes de dormir. — When I was a child, my grandmother used to bless me before bed.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou abençoar |
| tu | vais abençoar |
| ele/ela | vai abençoar |
| nós | vamos abençoar |
| eles/elas | vão abençoar |
Amanhã o padre vai abençoar a casa nova. — Tomorrow the priest is going to bless the new house.
Condicional
would
| eu | abençoaria |
| tu | abençoarias |
| ele/ela | abençoaria |
| nós | abençoaríamos |
| eles/elas | abençoariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | abençoe |
| tu | abençoes |
| ele/ela | abençoe |
| nós | abençoemos |
| eles/elas | abençoem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | abençoa |
| ele/ela | abençoe |
| nós | abençoemos |
| eles/elas | abençoem |
Senhor, abençoa a nossa família. — Lord, bless our family.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0)