abanar
verbto wag; to fan
🇷🇺 махать (рукой); обмахивать(ся) (веером)
Meanings
- to wag; to fan · махать (рукой); обмахивать(ся) (веером) agitar o ar com abano; ventilar com abano ou leque; dar abanões a; agitar ou sacudir continuamente
Conjugations
particípio abanado · gerúndio abanando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | abano |
| tu | abanas |
| ele/ela | abana |
| nós | abanamos |
| eles/elas | abanam |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | abanei |
| tu | abanaste |
| ele/ela | abanou |
| nós | abanámos |
| eles/elas | abanaram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | abanava |
| tu | abanavas |
| ele/ela | abanava |
| nós | abanávamos |
| eles/elas | abanavam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou abanar |
| tu | vais abanar |
| ele/ela | vai abanar |
| nós | vamos abanar |
| eles/elas | vão abanar |
Condicional
would
| eu | abanaria |
| tu | abanarias |
| ele/ela | abanaria |
| nós | abanaríamos |
| eles/elas | abanariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | abane |
| tu | abanes |
| ele/ela | abane |
| nós | abanemos |
| eles/elas | abanem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | abana |
| ele/ela | abane |
| nós | abanemos |
| eles/elas | abanem |
🌴 On Madeira
abanar-se — to give oneself airs; to help oneself to another's property · зазнаваться; присваивать чужое
Envaidecer-se. Apropriar-se de coisa alheia.
Vocabulário Popular da Madeira, 1950 —
all Madeiran words
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0)