voar
verbto fly; to rush, speed by, pass quickly (figurative)
🇷🇺 летать; мчаться, лететь (перен., о времени и т.п.)
Eu sei voar.I can fly.
Meanings
- to fly; to rush, speed by, pass quickly (figurative) · летать; мчаться, лететь (перен., о времени и т.п.) sustentar-se ou mover-se no ar; passar ou desaparecer rapidamente (fig.)
Examples
Eu odeio voar.
I hate flying.
Não consigo voar.
Я не умею летать.
Conjugations
particípio voado · gerúndio voando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | voo |
| tu | voas |
| ele/ela | voa |
| nós | voamos |
| eles/elas | voam |
Normalmente voo com a TAP. — I usually fly with TAP.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | voei |
| tu | voaste |
| ele/ela | voou |
| nós | voámos |
| eles/elas | voaram |
No ano passado voei pela primeira vez. — Last year I flew for the first time.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | voava |
| tu | voavas |
| ele/ela | voava |
| nós | voávamos |
| eles/elas | voavam |
Todos os verões as andorinhas voavam sobre a casa. — Every summer the swallows used to fly over the house.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou voar |
| tu | vais voar |
| ele/ela | vai voar |
| nós | vamos voar |
| eles/elas | vão voar |
Amanhã vamos voar para Lisboa às oito. — Tomorrow we're going to fly to Lisbon at eight.
Condicional
would
| eu | voaria |
| tu | voarias |
| ele/ela | voaria |
| nós | voaríamos |
| eles/elas | voariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | voe |
| tu | voes |
| ele/ela | voe |
| nós | voemos |
| eles/elas | voem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | voa |
| ele/ela | voe |
| nós | voemos |
| eles/elas | voem |
Voe de manhã para evitar atrasos. — Fly in the morning to avoid delays.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)