publicar
verbto publish
🇷🇺 публиковать; издавать; печатать
Ela desanimou de publicar seu primeiro romance.She was discouraged from publishing her first novel.
Meanings
- to publish · публиковать; издавать; печатать tornar público e notório; anunciar; editar
Examples
Acabei de publicar uma nova postagem no meu blogue.
I've just published a new post on my blog.
Conjugations
particípio publicado · gerúndio publicando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | publico |
| tu | publicas |
| ele/ela | publica |
| nós | publicamos |
| eles/elas | publicam |
Todos os dias publico uma foto no Instagram. — Every day I post a photo on Instagram.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | publiquei |
| tu | publicaste |
| ele/ela | publicou |
| nós | publicámos |
| eles/elas | publicaram |
No ano passado, publiquei o meu primeiro livro. — Last year I published my first book.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | publicava |
| tu | publicavas |
| ele/ela | publicava |
| nós | publicávamos |
| eles/elas | publicavam |
Antigamente, o jornal publicava as notícias à tarde. — The newspaper used to publish the news in the afternoon.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou publicar |
| tu | vais publicar |
| ele/ela | vai publicar |
| nós | vamos publicar |
| eles/elas | vão publicar |
Para a semana vou publicar um artigo novo. — Next week I'm going to publish a new article.
Condicional
would
| eu | publicaria |
| tu | publicarias |
| ele/ela | publicaria |
| nós | publicaríamos |
| eles/elas | publicariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | publique |
| tu | publiques |
| ele/ela | publique |
| nós | publiquemos |
| eles/elas | publiquem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | publica |
| ele/ela | publique |
| nós | publiquemos |
| eles/elas | publiquem |
Publique o anúncio até sexta, por favor. — Publish the ad by Friday, please.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)