prever
verbto foresee, to predict; to provide for (in law)
🇷🇺 предвидеть, предугадывать; предусматривать (в законе, договоре)
Nunca consigo prever nada.I can never predict anything.
Meanings
- to foresee, to predict; to provide for (in law) · предвидеть, предугадывать; предусматривать (в законе, договоре) ver, saber, examinar antecipadamente, antever; conjeturar, pressupor, fazer suposições; calcular
Examples
Não posso prever o futuro.
I can't predict the future.
Não se pode prever o que vai acontecer.
Невозможно предсказать, что случится.
Conjugations
particípio previsto · gerúndio prevendo
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | prevejo |
| tu | prevês |
| ele/ela | prevê |
| nós | prevemos |
| eles/elas | preveem |
Normalmente a meteorologia prevê bem a chuva. — The weather service usually forecasts rain well.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | previ |
| tu | previste |
| ele/ela | previu |
| nós | previmos |
| eles/elas | previram |
Ninguém previu a tempestade de ontem. — Nobody foresaw yesterday's storm.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | previa |
| tu | previas |
| ele/ela | previa |
| nós | prevíamos |
| eles/elas | previam |
Antigamente, os pescadores previam o tempo pelo céu. — Fishermen used to forecast the weather from the sky.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou prever |
| tu | vais prever |
| ele/ela | vai prever |
| nós | vamos prever |
| eles/elas | vão prever |
Amanhã vou prever as despesas do mês. — Tomorrow I'm going to estimate the month's expenses.
Condicional
would
| eu | preveria |
| tu | preverias |
| ele/ela | preveria |
| nós | preveríamos |
| eles/elas | preveriam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | preveja |
| tu | prevejas |
| ele/ela | preveja |
| nós | prevejamos |
| eles/elas | prevejam |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | prevê |
| ele/ela | preveja |
| nós | prevejamos |
| eles/elas | prevejam |
Preveja mais tempo para a viagem. — Allow more time for the journey.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)