permanecer

verb B2

to remain, stay, persist; to abide, reside

🇷🇺 стоять (покоиться в вертикальном положении)

Tente permanecer calmo.
Try to remain calm.

Meanings

  1. to remain, stay, persist; to abide, reside · стоять (покоиться в вертикальном положении)
    não mudar de estado.; ficar no mesmo lugar.

Examples

Tente permanecer calma.
Try to remain calm.

Conjugations

particípio permanecido · gerúndio permanecendo

Presente do Indicativo
now, and general truths
eupermaneço
tupermaneces
ele/elapermanece
nóspermanecemos
eles/elaspermanecem
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
eupermaneci
tupermaneceste
ele/elapermaneceu
nóspermanecemos
eles/elaspermaneceram
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
eupermanecia
tupermanecias
ele/elapermanecia
nóspermanecíamos
eles/elaspermaneciam
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
euvou permanecer
tuvais permanecer
ele/elavai permanecer
nósvamos permanecer
eles/elasvão permanecer
Condicional
would
eupermaneceria
tupermanecerias
ele/elapermaneceria
nóspermaneceríamos
eles/elaspermaneceriam
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
eupermaneça
tupermaneças
ele/elapermaneça
nóspermaneçamos
eles/elaspermaneçam
Imperativo
telling someone to do it
eu—
tupermanece
ele/elapermaneça
nóspermaneçamos
eles/elaspermaneçam

All twelve tenses →

🌴 On Madeira

permanecer — to grow, develop · расти, развиваться
Crescer. Desenvolver-se.
Vocabulário Popular da Madeira, 1950 — all Madeiran words

Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)

Related words

Learn it with spaced repetition

Add it to your cards in the PapaGaio app: 110,000 words that work offline, every verb in every tense, and the words of Madeira. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now