lutar
verbto fight; to struggle
🇷🇺 бороться (активно противостоять)
Tentamos lutar.We tried to fight.
Meanings
- to fight; to struggle · бороться (активно противостоять) travar luta; combater
Examples
Ainda posso lutar.
I can still fight.
Quero lutar.
Я хочу сражаться.
Conjugations
particípio lutado · gerúndio lutando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | luto |
| tu | lutas |
| ele/ela | luta |
| nós | lutamos |
| eles/elas | lutam |
Todos os dias luto contra a preguiça. — Every day I fight against laziness.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | lutei |
| tu | lutaste |
| ele/ela | lutou |
| nós | lutámos |
| eles/elas | lutaram |
No ano passado lutaram pelos direitos dos trabalhadores. — Last year they fought for workers' rights.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | lutava |
| tu | lutavas |
| ele/ela | lutava |
| nós | lutávamos |
| eles/elas | lutavam |
Quando era criança, lutava com o meu irmão. — When I was a child, I used to fight with my brother.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou lutar |
| tu | vais lutar |
| ele/ela | vai lutar |
| nós | vamos lutar |
| eles/elas | vão lutar |
Para a semana o pugilista vai lutar em Lisboa. — Next week the boxer is going to fight in Lisbon.
Condicional
would
| eu | lutaria |
| tu | lutarias |
| ele/ela | lutaria |
| nós | lutaríamos |
| eles/elas | lutariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | lute |
| tu | lutes |
| ele/ela | lute |
| nós | lutemos |
| eles/elas | lutem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | luta |
| ele/ela | lute |
| nós | lutemos |
| eles/elas | lutem |
Lute pelos seus sonhos! — Fight for your dreams!
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)