ferver

verb

to boil; to be packed, to seethe (with people)

🇷🇺 кипеть; кипятить; кишеть (о людях)

Dinheiro vai fazer a panela ferver.
Money will make the pot boil.

Meanings

  1. to boil; to be packed, to seethe (with people) · кипеть; кипятить; кишеть (о людях)
    entrar em ebulição; estar em ebulição; borbulhar; escaldar

Examples

Não posso ferver água. Não tem gás.
I cannot boil water. There is no gas.

Conjugations

particípio fervido · gerúndio fervendo

Presente do Indicativo
now, and general truths
eufervo
tuferves
ele/elaferve
nósfervemos
eles/elasfervem
Todos os dias fervo água para o chá. — Every day I boil water for tea.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
eufervi
tuferveste
ele/elaferveu
nósfervemos
eles/elasferveram
Ontem a sopa ferveu demasiado tempo. — Yesterday the soup boiled for too long.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
eufervia
tufervias
ele/elafervia
nósfervíamos
eles/elasferviam
Antigamente a minha avó fervia o leite todas as manhãs. — In the past my grandmother used to boil the milk every morning.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
euvou ferver
tuvais ferver
ele/elavai ferver
nósvamos ferver
eles/elasvão ferver
Amanhã vou ferver as batatas antes do jantar. — Tomorrow I'm going to boil the potatoes before dinner.
Condicional
would
euferveria
tuferverias
ele/elaferveria
nósferveríamos
eles/elasferveriam
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
euferva
tufervas
ele/elaferva
nósfervamos
eles/elasfervam
Imperativo
telling someone to do it
eu—
tuferve
ele/elaferva
nósfervamos
eles/elasfervam
Ferva a água durante cinco minutos. — Boil the water for five minutes.

All twelve tenses →

Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)

Related words

Learn it with spaced repetition

Add it to your cards in the PapaGaio app: 110,000 words that work offline, every verb in every tense, and the words of Madeira. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now