espalhar
verb B2to spread; to scatter; to spread (rumours)
🇷🇺 распространять, разносить (слух); рассыпать, разбрасывать
As abelhas ajudam as plantas a espalhar o pólen.Bees help plants spread their pollen.
Meanings
- to spread; to scatter; to spread (rumours) · распространять, разносить (слух); рассыпать, разбрасывать distribuir sobre uma superfície; exibir ou mostrar para apreciação; dispor ou distribuir em uma camada; aplicar uma fina camada
Examples
A história vai se espalhar dentro de algumas horas.
The story will get around in a few hours.
Não é bom espalhar boatos falsos.
Нехорошо распространять ложные слухи.
Conjugations
particípio espalhado · gerúndio espalhando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | espalho |
| tu | espalhas |
| ele/ela | espalha |
| nós | espalhamos |
| eles/elas | espalham |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | espalhei |
| tu | espalhaste |
| ele/ela | espalhou |
| nós | espalhámos |
| eles/elas | espalharam |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | espalhava |
| tu | espalhavas |
| ele/ela | espalhava |
| nós | espalhávamos |
| eles/elas | espalhavam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou espalhar |
| tu | vais espalhar |
| ele/ela | vai espalhar |
| nós | vamos espalhar |
| eles/elas | vão espalhar |
Condicional
would
| eu | espalharia |
| tu | espalharias |
| ele/ela | espalharia |
| nós | espalharíamos |
| eles/elas | espalhariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | espalhe |
| tu | espalhes |
| ele/ela | espalhe |
| nós | espalhemos |
| eles/elas | espalhem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | espalha |
| ele/ela | espalhe |
| nós | espalhemos |
| eles/elas | espalhem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)