esmagar
verbto crush, to squash
🇷🇺 раздавить, сокрушить (сильным давлением); разбить вдребезги; подавить, растоптать (переносное)
Meanings
- to crush, to squash · раздавить, сокрушить (сильным давлением); разбить вдребезги; подавить, растоптать (переносное) apertar ou pressionar com força de modo a destruir ou deformar; desfazer em pequenos fragmentos ou partículas; tiranizar, tirar os direitos políticos
Conjugations
particípio esmagado · gerúndio esmagando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | esmago |
| tu | esmagas |
| ele/ela | esmaga |
| nós | esmagamos |
| eles/elas | esmagam |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | esmaguei |
| tu | esmagaste |
| ele/ela | esmagou |
| nós | esmagámos |
| eles/elas | esmagaram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | esmagava |
| tu | esmagavas |
| ele/ela | esmagava |
| nós | esmagávamos |
| eles/elas | esmagavam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou esmagar |
| tu | vais esmagar |
| ele/ela | vai esmagar |
| nós | vamos esmagar |
| eles/elas | vão esmagar |
Condicional
would
| eu | esmagaria |
| tu | esmagarias |
| ele/ela | esmagaria |
| nós | esmagaríamos |
| eles/elas | esmagariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | esmague |
| tu | esmagues |
| ele/ela | esmague |
| nós | esmaguemos |
| eles/elas | esmaguem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | esmaga |
| ele/ela | esmague |
| nós | esmaguemos |
| eles/elas | esmaguem |
🌴 On Madeira
esmagoar — to crush; to grind (= esmagar) · давить; измельчать (= esmagar)
Esmagar. Triturar.
Vocabulário Popular da Madeira, 1950 —
all Madeiran words
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0)