enfiar
verbto thread; to stick, to put (into)
🇷🇺 продевать (нитку); всовывать, вставлять
Eu quero enfiar esta ideia na cabeça dos estudantes.I intend to hammer this idea into the students' heads.
Meanings
- to thread; to stick, to put (into) · продевать (нитку); всовывать, вставлять introduzir num orifício; meter fio no orifício de (uma agulha); pôr em fio; pôr em série
Conjugations
particípio enfiado · gerúndio enfiando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | enfio |
| tu | enfias |
| ele/ela | enfia |
| nós | enfiamos |
| eles/elas | enfiam |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | enfiei |
| tu | enfiaste |
| ele/ela | enfiou |
| nós | enfiámos |
| eles/elas | enfiaram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | enfiava |
| tu | enfiavas |
| ele/ela | enfiava |
| nós | enfiávamos |
| eles/elas | enfiavam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou enfiar |
| tu | vais enfiar |
| ele/ela | vai enfiar |
| nós | vamos enfiar |
| eles/elas | vão enfiar |
Condicional
would
| eu | enfiaria |
| tu | enfiarias |
| ele/ela | enfiaria |
| nós | enfiaríamos |
| eles/elas | enfiariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | enfie |
| tu | enfies |
| ele/ela | enfie |
| nós | enfiemos |
| eles/elas | enfiem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | enfia |
| ele/ela | enfie |
| nós | enfiemos |
| eles/elas | enfiem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)