duvidar
verbto doubt; to disbelieve
🇷🇺 сомневаться; не верить
Tenho motivos para duvidar da honestidade dele.I can't help doubting his honesty.
Meanings
- to doubt; to disbelieve · сомневаться; не верить ter dúvida; não acreditar
Examples
Duvidar de si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
Conjugations
particípio duvidado · gerúndio duvidando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | duvido |
| tu | duvidas |
| ele/ela | duvida |
| nós | duvidamos |
| eles/elas | duvidam |
Normalmente não duvido das pessoas. — I don't usually doubt people.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | duvidei |
| tu | duvidaste |
| ele/ela | duvidou |
| nós | duvidámos |
| eles/elas | duvidaram |
Ontem duvidei da resposta dele. — Yesterday I doubted his answer.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | duvidava |
| tu | duvidavas |
| ele/ela | duvidava |
| nós | duvidávamos |
| eles/elas | duvidavam |
Antigamente duvidava muito de mim próprio. — I used to doubt myself a lot.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou duvidar |
| tu | vais duvidar |
| ele/ela | vai duvidar |
| nós | vamos duvidar |
| eles/elas | vão duvidar |
Para a semana ninguém vai duvidar de ti. — Next week nobody is going to doubt you.
Condicional
would
| eu | duvidaria |
| tu | duvidarias |
| ele/ela | duvidaria |
| nós | duvidaríamos |
| eles/elas | duvidariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | duvide |
| tu | duvides |
| ele/ela | duvide |
| nós | duvidemos |
| eles/elas | duvidem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | duvida |
| ele/ela | duvide |
| nós | duvidemos |
| eles/elas | duvidem |
Duvide sempre das notícias sem fonte. — Always doubt news without a source.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)