disparar

verb

to shoot, to fire; to soar, to shoot up; to go off (alarm)

🇷🇺 стрелять, выстрелить (из оружия); резко расти, взлетать (о ценах); сработать (о сигнализации)

Não posso disparar uma arma. Meus dedos estão quebrados.
I cannot shoot with a gun. My fingers are broken.

Meanings

  1. to shoot, to fire; to soar, to shoot up; to go off (alarm) · стрелять, выстрелить (из оружия); резко расти, взлетать (о ценах); сработать (о сигнализации)
    fazer disparar uma arma de fogo; atirar; crescer rapidamente, subir bruscamente (preços, valores); soar, ser acionado (um alarme)

Conjugations

particípio disparado · gerúndio disparando

Presente do Indicativo
now, and general truths
eudisparo
tudisparas
ele/eladispara
nósdisparamos
eles/elasdisparam
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
eudisparei
tudisparaste
ele/eladisparou
nósdisparámos
eles/elasdispararam
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
eudisparava
tudisparavas
ele/eladisparava
nósdisparávamos
eles/elasdisparavam
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
euvou disparar
tuvais disparar
ele/elavai disparar
nósvamos disparar
eles/elasvão disparar
Condicional
would
eudispararia
tudispararias
ele/eladispararia
nósdispararíamos
eles/elasdisparariam
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
eudispare
tudispares
ele/eladispare
nósdisparemos
eles/elasdisparem
Imperativo
telling someone to do it
eu—
tudispara
ele/eladispare
nósdisparemos
eles/elasdisparem

All twelve tenses →

Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)

Related words

Learn it with spaced repetition

Add it to your cards in the PapaGaio app: 110,000 words that work offline, every verb in every tense, and the words of Madeira. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now