concluir
verb B2to conclude, to finish, to complete; to infer, to deduce
🇷🇺 заканчивать, завершать; делать вывод
Ele acaba de concluir a faculdade.He is fresh from college.
Meanings
- to conclude, to finish, to complete; to infer, to deduce · заканчивать, завершать; делать вывод pôr fim a; terminar, finalizar; deduzir, obter um fato novo a partir de premissas preexistentes; resolver
Examples
Ele precisava de mais tempo para concluir a tarefa.
He needed more time to complete the task.
A senhora prometeu concluir tudo ontem, mas não o fez.
Вы ещё вчера обещали всё сделать.
Conjugations
particípio concluído · gerúndio concluindo
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | concluo |
| tu | concluis |
| ele/ela | conclui |
| nós | concluímos |
| eles/elas | concluem |
Normalmente concluo o relatório à sexta-feira. — I usually finish the report on Friday.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | concluí |
| tu | concluíste |
| ele/ela | concluiu |
| nós | concluímos |
| eles/elas | concluíram |
No ano passado concluí o mestrado. — Last year I finished my master's degree.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | concluía |
| tu | concluías |
| ele/ela | concluía |
| nós | concluíamos |
| eles/elas | concluíam |
Antigamente, os alunos concluíam a escola aos dezasseis. — In the old days pupils used to finish school at sixteen.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou concluir |
| tu | vais concluir |
| ele/ela | vai concluir |
| nós | vamos concluir |
| eles/elas | vão concluir |
Amanhã vamos concluir as obras da cozinha. — Tomorrow we're going to finish the kitchen works.
Condicional
would
| eu | concluiria |
| tu | concluirias |
| ele/ela | concluiria |
| nós | concluiríamos |
| eles/elas | concluiriam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | conclua |
| tu | concluas |
| ele/ela | conclua |
| nós | concluamos |
| eles/elas | concluam |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | conclui |
| ele/ela | conclua |
| nós | concluamos |
| eles/elas | concluam |
Conclua o exercício em dez minutos. — Finish the exercise in ten minutes.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)