colónia
nouncolony; settlement
🇷🇺 колония; поселение
O Brasil foi uma colónia portuguesa.Бразилия была португальской колонией.
Meanings
- colony; settlement · колония; поселение grupo de indivíduos que se deslocam juntos para um mesmo fim; conjunto de indivíduos dum país estabelecidos numa terra estrangeira; agrupamento de seres vivos da mesma espécie; lugar onde se estabelecem os seres de qualquer um dos significados anteriores
🌴 On Madeira
colónia — the 'colonia' tenancy system: the land belongs to the landlord ('senhorio') and the improvements to the tenant, who farms it for half the produce · система «колония»: земля принадлежит хозяину («senhorio»), а «улучшения» — арендатору, который обрабатывает её за половину урожая
Regímen agrícola de propriedade, em que as terras pertencem ao chamado «senhorio» e as benfeitorias ao colono, fazendo este toda a cultura com direito à demídia da produção.
Vocabulário Popular da Madeira, 1950 —
all Madeiran words
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)