a caixa

(f) noun

box; checkout

🇷🇺 ящик, коробка; касса; кассир, кассирша; ящик; инкассатор; кассир

na caixa — at the till

Paga-se na caixa ao fundo.
You pay at the till at the back.

Meanings

  1. box · коробка, ящик
    Objeto para guardar ou levar coisas.
    Guardei as fotografias numa caixa de sapatos.
  2. checkout, till · касса
    Sítio onde se paga numa loja.
    Paga-se na caixa ao fundo.
  3. cashier · кассир, кассирша
    Pessoa que trabalha na caixa.
    A caixa deu-me o troco errado.

Collocations

uma caixa de cartão — a cardboard box · картонная коробка
pagar na caixa — to pay at the till · заплатить на кассе
a caixa do correio — letterbox, mailbox · почтовый ящик
a caixa multibanco — cash machine, ATM · банкомат

Synonyms

Grammar

ℹ️ Feminine for the box and the till; for the cashier the article follows the person (o caixa, a caixa), also operador de caixa. Caixa multibanco is the Portuguese ATM.

Женского рода, когда это коробка или касса; о кассире артикль по полу (o caixa, a caixa), ещё operador de caixa. Caixa multibanco — банкомат.

🌴 On Madeira

caixa — the channel of a levada itself · сам канал (жёлоб) левады
O próprio aqueduto que conduz a água.
Vocabulário Popular da Madeira, 1950 — all Madeiran words

Related words

Learn it with spaced repetition

This word is on the PapaGaio deck: the app, the Telegram bot and the web cards drill it, and the AI coach makes you use it in a scene. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now