balançar
verbto swing; to rock, sway; to balance
🇷🇺 качаться, раскачиваться; балансировать
Vem balançar comigo.Come swing with me.
Meanings
- to swing; to rock, sway; to balance · качаться, раскачиваться; балансировать dar balanço a; fazer oscilar; agitar; equilibrar; compensar; contrapesar; comparar
Examples
Venha balançar comigo.
Come swing with me.
Conjugations
particípio balançado · gerúndio balançando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | balanço |
| tu | balanças |
| ele/ela | balança |
| nós | balançamos |
| eles/elas | balançam |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | balancei |
| tu | balançaste |
| ele/ela | balançou |
| nós | balançámos |
| eles/elas | balançaram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | balançava |
| tu | balançavas |
| ele/ela | balançava |
| nós | balançávamos |
| eles/elas | balançavam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou balançar |
| tu | vais balançar |
| ele/ela | vai balançar |
| nós | vamos balançar |
| eles/elas | vão balançar |
Condicional
would
| eu | balançaria |
| tu | balançarias |
| ele/ela | balançaria |
| nós | balançaríamos |
| eles/elas | balançariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | balance |
| tu | balances |
| ele/ela | balance |
| nós | balancemos |
| eles/elas | balancem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | balança |
| ele/ela | balance |
| nós | balancemos |
| eles/elas | balancem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)