apertar

verb

to tighten; to press, clasp, clamp; to roll (a joint, a marijuana cigarette)

🇷🇺 сжимать, стискивать; давить; скручивать (самокрутку)

Vamos apertar as mãos.
Let's shake hands.

Meanings

  1. to tighten; to press, clasp, clamp; to roll (a joint, a marijuana cigarette) · сжимать, стискивать; давить; скручивать (самокрутку)
    aproximar muito forçando; pressionar:; ajustar vestimenta para melhor adequação ao corpo (melhor caimento); tornar menos frouxo:; interrogar com veemência

Examples

Preciso apertar o botão.
I need to press the button.

Conjugations

particípio apertado · gerúndio apertando

Presente do Indicativo
now, and general truths
euaperto
tuapertas
ele/elaaperta
nósapertamos
eles/elasapertam
Normalmente aperto o cinto antes de arrancar. — I normally fasten my seatbelt before setting off.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
euapertei
tuapertaste
ele/elaapertou
nósapertámos
eles/elasapertaram
Ontem apertei a mão ao novo diretor. — Yesterday I shook hands with the new director.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
euapertava
tuapertavas
ele/elaapertava
nósapertávamos
eles/elasapertavam
Antigamente apertava os parafusos à mão. — In the past I used to tighten the screws by hand.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
euvou apertar
tuvais apertar
ele/elavai apertar
nósvamos apertar
eles/elasvão apertar
Amanhã vou apertar os parafusos da cadeira. — Tomorrow I'm going to tighten the screws on the chair.
Condicional
would
euapertaria
tuapertarias
ele/elaapertaria
nósapertaríamos
eles/elasapertariam
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
euaperte
tuapertes
ele/elaaperte
nósapertemos
eles/elasapertem
Imperativo
telling someone to do it
eu—
tuaperta
ele/elaaperte
nósapertemos
eles/elasapertem
Aperte o cinto, por favor. — Please fasten your seatbelt.

All twelve tenses →

Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)

Related words

Learn it with spaced repetition

Add it to your cards in the PapaGaio app: 110,000 words that work offline, every verb in every tense, and the words of Madeira. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now